But when Google image search produces a result, the question of whether it is copyrighted is something I can generally figure out in a matter of seconds or minutes. This is not so for image generators.
But isn't that the users problem? Also with a smarter reverse image search you can detect an infringement with similar reliability as to using google images.