I’ve had great success with Bluefin OS. It’s immutable, updates itself flawlessly and automatically, but is still easy to install and remove apps on. Show them where the Firefox button is and you’re done. Plus, it’ll run great on a 2013 Dell Optiplex, or whatever else is lying around.