It has absolutely nothing to do with Pg wodehouse, it's a "data warehouse" sitting on a "data lake", which simply combines those two terms while keeping the "lake" and "house" metaphors quite well because you do actually get lake houses on lakes.