Apple removed sub-pixel text rendering support in macOS 3-4 years ago.

They wanted to merge their GPU driver stack across iOS and macOS when they moved to Apple Silicon.

This has come with some benefits, like the lightning fast speed that Macs can enable external monitors.