An important part of doing calligraphy (or any other work where Ctrl+Z is not an option) is improvising of how to cover things up so that such mistakes become invisible.

I have actually made a huge mistake in the original, and then managed to cover it up. (Hint: the metallic paint I used is highly opaque.)