Kubernetes is extremely bare-bones, there's no way they'll embed a registry. Kubernetes doesn't touch images at all, AFAIK, it delegates that to the container runtime, e.g. containerd.

If you want some lightweight registry, use "official" docker registry. I'm running it inside Kubernetes and it consumes it just fine.