> What did the people at Tailwind do to create the need for an AI-assisted tool to write Tailwind classes?

I'd go the other way here.

What did they do such that it's profitable (let's suppose it is for now) to have an AI tool: tailwind goes inline in the html, getting a lot of context to the LLM is much cheaper than having a bunch of random classes floating around