I started with your position (vanilla js 4ever!) and after being dragged into the world of transpilation via typescript/eslint/prettier/webpack/babel/etc I do agree that it’s at least as easy. Not sure about “easier” but my debugging needs are not exotic. The painful part is initially setting up the toolchain.
So if I agree with GP then I just haven't found the right tooling yet?