Your manager asking you something is never a request. How you "choose" to answer directly affects how they will perceive you, and there is an implication.