> However, I say that with not fully understanding the seperation of actions between Automattic the company and Matt in his own personal capacity.

Automattic and the Wordpress Foundation are both Matt's to use as he sees fit. There isn't a meaningful distinction between him and his organizations.