I think this being part of the terminal is sort of weird. I've had this functionality in my window managers for years. First xmonad, now awesomewm. It's called scratch pads.