His writing employs a little bit of poetry in order to capture his feeling. Not all writing benefits from being as clear and bland as possible. HN should probably read some non-fiction books from time to time
Not sure which novels you’re picking but in my experience novels are frequently more ambiguous and harder to parse than the parent comment, often on purpose. If you’ve really ’never had a single issue’ maybe you’re not choosing challenging texts
