Given that some of the hatred was targeting specifically religious people (for example, the CCP bans religious people from their ranks), then I think it's safe to say that it is driven by a dislike of religion

You can agree with their take on religion or not, but their motivation remains the same.