My suckless stack is Niri (Wayland WM), Foot (terminal), and Neovim. The suckless folks wouldn’t call it suckless, but it does suck less than anything else I’ve used on Wayland.
You don't hear about it much because it won. The developers mostly moved over to Wayland, it's the default in most places now, most (not all, sure) workflows Just Work, and often work well... dunno where you get the idea it failed as a replacement. It took a decade and a half, but it finally landed.