I use it to edit projects with LibreChat, along with plain vscode. It should work with any MCP client. I can either start a conversation with the agent (which has codebox tools configured), or summon the agent later when I have to write it back to the disk.

I have a video of it here: https://youtu.be/EsIGLLNkHVE