I agree with your overall comment, but I think this is basically what OP was getting at: it's not surprising that Gruber is against EU/DMA interference, yet even he has issues with this particular point.