You guys should follow the site guidelines and send questions to hn@ycombinator.com, where we're actually going to see them! I only saw this randomly and several days late.

The answer is that paywalls are allowed when there are workarounds (such as archive links) which allow ordinary readers to read the article without paying or subscribing, while hardwalled domains (i.e., without such workarounds) are banned.