I wrote an encrypted file exchange tool, 26kb. External dependencies are files, sockets, memcpy and malloc. It's client and server in one file, so it's two times bigger than it can be. It also has complex and almost useless features like traffic obfuscation, probing resistance and hertzbleed resistance because why not, so it's not a minimal implementation.