That's hard. My only advice when working in a stifling, corporate environment is to find out what your education budget is and then use it for the kind of learning I was referring to in the article. (If you don't have an education budget, that's one more reason to start planning a job move...)