A zipper merge is only applicable to a lane that is ending or has an obligation to merge. In exit lane jumping, the car is coming from a lane that does not end and has no obligation to merge. In fact, at their point of entry, you will notice a solid white separating the two lanes, indicating you cannot even legally merge.