Brave has a setting to disable YouTube shorts. Both on the mobile app, and desktop version.

Settings -> media -> "Block YouTube Shorts".

There are also other settings related to YouTube. Brave is the only thing I'd use for YouTube on mobile.