How is this demonstrating governments are irrelevant? It seems like it is demonstrating their continued power.
Steelmanning the argument, perhaps you see this as a demonstration that corporate power has gotten so large the government is being forced to react. I might believe that, but I can’t get from there to irrelevance.
Why you think so, pls elaborate. In the current form governments all over the world are increasingly having massive power over what citizens can do, don't and increasing it by degrees day after day.
Steelmanning the argument, perhaps you see this as a demonstration that corporate power has gotten so large the government is being forced to react. I might believe that, but I can’t get from there to irrelevance.