Dustin Curtis wrote about a similar incident at https://dcurt.is/apple-card-can-disable-your-icloud-account

Slightly different issue involving the Apple credit card, but it’s just as insane that there’s no separation between the different parts of Apple.

For that reason I will never have an Apple Card, and I guess I won’t be redeeming Apple gift cards with my Apple ID.