Customers aren't unsuspecting. They are happy to pay the markup of OTAs to not have to deal with all the booking processes themselves.

Ryanair are idiots to not accept free sales.

The OTAs are idiots for wanting to sell Ryanair flights without gaining a commission.

And the biggest idiots are the Italian court who sticks their filthy fingers in this whole business.