Yeah, I find myself needing to watch out for that. I'll frequently say "refactor that to reduce duplicated code" - which is generally very safe once the LLM has added test coverage for the new feature.