Probably the users he is talking about are not the end users like you and me. It is one team using the tools/software of the other team and so "users" for that other team are the members of the first team.