I'm of two minds on this. As you say, renaming from War to Defense was a lie to tell Americans a more palatable story. However, renaming from Defense to War is actually the same thing in the current political context but for populace with different values. It is honest in a way but that was not the intention, nor is it the effective result. It's just a different lie.