If you make the fonts smaller, can you no longer read them because they are too small? Then you need a bigger monitor, not a higher resolution.

If you can no longer read them because they are too pixelated, you need a higher screen resolution.