Meanwhile they could've just bundled mermaid-ascii and run it on wasm. But then again probably took Claude less than an hour to port this to TS. The main algorithms are 1:1 conversion.

https://github.com/AlexanderGrooff/mermaid-ascii/blob/master...

https://github.com/lukilabs/beautiful-mermaid/blob/main/src/...