One would expect the platform owner (especially one where they own both the hardware AND software) to provide a reasonable / easy path to using LLMs if they are going to provide a framework for doing so. But Apple can’t because of how slow they ship updates
OP said "work stations" which is implying Macbook Pros and Studios.