What he explains sounds exactly like what you (or at least I) see when you close your eyes and then put pressure on them.

The way I had it explained was trying to look out one eye while the other’s closed

While reading I thought this is basically visual tinnitus and then the author used exactly that term. As someone with tinnitus, I can definitely understand the longing for "absolute darkness".

This was a very depressing read.