Saying "everyone can" is not incompatible with intending to force the issue.
The claim "Equity is equality of outcome for all subgroups in society." demonstrates a clear intent to force the issue. "Equality of outcome" could not possibly be more clear or explicit of a phrase.
The claim "Equity is equality of outcome for all subgroups in society." demonstrates a clear intent to force the issue. "Equality of outcome" could not possibly be more clear or explicit of a phrase.