The title (which I think used to say "super computer") seems misleading to me. "Computer generated" to me implies that it's the product of a simulation, which wouldn't interest me much (who cares about visualization of one possible set of wind patterns?).
The fact that this is data based on measurements in the past few hours (according to the Slate link) makes this much more interesting to explore.
The fact that this is data based on measurements in the past few hours (according to the Slate link) makes this much more interesting to explore.