I believe the words that most people are actually looking for when they say sexy is aesthetically pleasing. Unfortunately sexy happens to be shorter and easier to throw around.

Plus, if you say some hardware or device is aesthetically pleasing, you might have to explain what you mean whereas few men will question what you mean if you say something is sexy.